Иисус Навин 23:10

Верен

10 Един от вас ще обръща в бяг хиляда, защото ГОСПОД, вашият Бог, е, който воюва за вас, както ви е обещал. 

Съвременен български превод

10 Един от вас е прогонил хиляда. Защото Господ е вашият Бог. Той е, Който се сражаваше за вас, както ви беше казал. (Лев 26:8; Вт 3:22; Вт 32:30) 

Библия, ревизирано издание

10 Един от вас е гонил хиляда; защото ГОСПОД, вашият Бог, Той е, Който воюва за вас, както ви е обещал. (Изх 14:14; Изх 23:27; Лев 26:8; Вт 3:22; Съд 3:31; Съд 15:15; 2 Цар 23:8) 

Библия, синодално издание

10 един от вас прогони хиляда, понеже Сам Господ, Бог ваш, се бие за вас, както бе ви говорил. (Лев 26:8; Съд 3:31) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.