Иисус Навин 15:13

Верен

13 А на Халев, сина на Ефоний, той даде дял между синовете на Юда, според заповедта на ГОСПОДА към Иисус: Кириат-Арва, който е Хеврон – а Арва беше бащата на Енак. 

Съвременен български превод

13 – На Йефоновия син Халев Иисус даде дял между Юдовите синове, както му беше заповядал Господ. Той даде на Халев Кириат-Арба – Арба, града на бащата на Енак – т. е. Хеврон. (И Н 14:13; И Н 15:15; Съд 1:10; Съд 1:11) 

Библия, ревизирано издание

13 И според заповяданото от ГОСПОДА на Исус той даде на Халев, Ефониевия син, за дял между Юдовите синове града на Арва, Енаковия баща, който град е Хеврон. (И Н 14:13; И Н 14:15) 

Библия, синодално издание

13 И на Иефониевия син Халева (Иисус) даде една част между Иудините синове, както Господ бе заповядал Иисусу; (и даде му Иисус) Кириат-Арба, т. е. града на Арба, баща Енаков; това е град Хеврон. (И Н 14:13)