Иисус Навин 15:1

Верен

1 А делът за племето на синовете на Юда според родовете им беше до границата на Едом, пустинята Цин към пладне, в крайния юг. 

Съвременен български превод

1 Полагащият се по жребий дял на Юдовите синове според родовете им се простираше до границата на Едом, т. е. пустинята Цин по посока на Негев при нейния южен край. (Чис 34:3) 

Библия, ревизирано издание

1 На племето на Юдовите синове според семействата им се падна по жребий земята до Едом; пустинята Цин на юг беше южната и граница. (Чис 34:3) 

Библия, синодално издание

1 На коляното Иудини синове, според племената им, се падна такова жребие: за граница с Идумея служеше пустиня Син, на юг, до края на Теман; (Чис 34:3)