Изход 8:23

Верен

23 Аз ще поставя преграда между Моя народ и твоя народ; това знамение ще стане утре. 

Съвременен български превод

23 Ние ще отидем в пустинята, на три дена път, и ще принесем жертва на Господа, нашия Бог, както Той ни е наредил.“ 

Библия, ревизирано издание

23 Аз ще поставя преграда между Своя народ и твоя народ; утре ще стане това знамение. 

Библия, синодално издание

23 Аз ще поставя различие между Моя народ и твоя народ. Тая личба утре ще стане (на земята). 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.