Изход 8:2

Верен

2 Но ако откажеш да го пуснеш, ето, Аз ще ударя всичките ти области с жаби. 

Съвременен български превод

2 Аарон простря ръката си върху водите на Египет. Появиха се жаби и покриха египетската земя. 

Библия, ревизирано издание

2 Но ако откажеш да ги пуснеш, Аз ще поразя цялата ти страна с жаби. (Изх 7:14; Изх 9:2; Отк 16:13) 

Библия, синодално издание

2 а ако се не съгласиш да го пуснеш, ето, Аз ще поразя цялата ти област с жаби: 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.