Изход 7:10

Верен

10 Тогава Мойсей и Аарон влязоха при фараона и направиха, както заповяда ГОСПОД[1]: Аарон хвърли жезъла си пред фараона и пред слугите му и жезълът стана змия.

Съвременен български превод

10 Мойсей и Аарон дойдоха при фараона и постъпиха така, както бе заповядал Господ. Аарон хвърли тоягата си пред фараона и пред служителите му и тя се превърна в змия.

Библия, ревизирано издание

10 Тогава Моисей и Аарон влязоха при фараона и направиха, както заповяда ГОСПОД; Аарон хвърли жезъла си пред фараона и служителите му и жезълът стана на змия. (Изх 4:3; Изх 7:9)

Библия, синодално издание

10 Моисей и Аарон дойдоха при фараона (и при служителите му) и направиха така, както (им) заповяда Господ. И хвърли Аарон тоягата си пред фараона и пред служителите му, и тя стана на змия. (Изх 4:3)