Изход 6:20

Верен

20 А Амрам взе за жена леля си Йохаведа, която му роди Аарон и Мойсей. И годините на живота на Амрам станаха сто тридесет и седем години. 

Съвременен български превод

20 Амрам взе за жена леля си Йохаведа и тя му роди Аарон и Мойсей[1]. А годините на живота на Амрам бяха сто тридесет и седем. (Изх 2:1; Чис 26:59) 

Библия, ревизирано издание

20 Амрам взе за жена леля си Йохаведа, която му роди Аарон и Моисей, и годините на Амрамовия живот станаха сто тридесет и седем. (Изх 2:1; Изх 2:2; Чис 26:59) 

Библия, синодално издание

20 Амрам взе леля си Иохаведа за жена, и тя му роди Аарона и Моисея (и сестра им Мариам). А годините на живота Амрамов бяха сто трийсет и седем. (Изх 2:1; Чис 26:59; 1 Лет 6:3; 1 Лет 23:13; Д А 7:20; Евр 11:23) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.