Изход 34:5

Верен

5 И ГОСПОД слезе в облака, застана там до него и провъзгласи Името ГОСПОД. 

Съвременен български превод

5 Господ слезе в облак, застана там при него и възвести името на Яхве. (Изх 33:18) 

Библия, ревизирано издание

5 И ГОСПОД слезе в облака, застана там, до него, и прогласи ГОСПОДНЕТО Име. 

Библия, синодално издание

5 И слезе Господ в облак, и се спря там близо до него и провъзгласи името на Иехова. (Изх 33:19) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.