Изход 32:22

Верен

22 И Аарон каза: Да не пламне гневът на господаря ми! Ти знаеш, че народът упорства в злото[1]. 

Съвременен български превод

22 В отговор Аарон каза: „Не се гневи, господарю мой! Ти сам знаеш колко зъл е този народ. 

Библия, ревизирано издание

22 Аарон отвърна: Да не пламне гневът на господаря ми; ти знаеш, че народът упорства в злото. (Изх 14:11; Изх 15:24; Изх 16:2; Изх 16:20; Изх 16:28; Изх 17:2; Изх 17:4) 

Библия, синодално издание

22 Аарон отговори (на Моисея): да се не разпалва гневът на господаря ми; ти знаеш тоя народ, че е буен. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.