Изход 26:35

Верен

35 А масата да положиш отвън завесата и светилника – срещу масата към южната страна на скинията; а масата да положиш към северната страна.

Съвременен български превод

35 Масата постави извън завесата, светилника – срещу масата към южната страна на скинията; а масата постави към северната страна.

Библия, ревизирано издание

35 А трапезата да положиш отвън завесата и светилника – срещу трапезата към южната страна на скинията; а трапезата да положиш към северната страна. (Изх 40:22; Изх 40:24; Евр 9:2)

Библия, синодално издание

35 И тури трапезата извън завесата, и светилника – срещу трапезата отстрани на скинията към юг; а трапезата тури на северната страна (на скинията). (Изх 40:22; Евр 9:2)