Изход 26:11

Верен

11 И да направиш петдесет бронзови куки и да вкараш куките в петлиците, и така да съединиш покрива, за да стане едно цяло. 

Съвременен български превод

11 Направи петдесет медни куки и постави куките в петлиците, и така сглоби покрива, за да бъде едно цяло. 

Библия, ревизирано издание

11 И да направиш петдесет медни куки и да вкараш куките в петлиците, и така да съединиш покрива, че да е едно цяло. 

Библия, синодално издание

11 направи петдесет медни кукички и тури кукичките в петлиците, и съедини покрива, за да бъде едно. (Изх 36:18) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.