Изход 23:31

Верен

31 И ще поставя границите ти от Червено море до Филистимското море, и от пустинята до реката Ефрат; защото ще предам местните жители в ръката ти и ти ще ги изгониш отпред себе си. 

Съвременен български превод

31 Ще поставя границите ти от Червено море до Филистимско море и от пустинята до Ефрат, защото ще предам в ръцете ви жителите на тази земя и ти ще ги гониш пред себе си. (Вт 11:24) 

Библия, ревизирано издание

31 И ще поставя пределите ти от Червеното море до Филистимското море и от пустинята до река Ефрат; защото ще предам местните жители в ръката ти и ти ще ги прогониш пред себе си. (Бит 15:18; Чис 34:3; Вт 11:24; И Н 1:4; И Н 21:44; Съд 1:4; Съд 11:21; 3 Цар 4:21; 3 Цар 4:24; Пс 72:8) 

Библия, синодално издание

31 Ще прокарам границите ти от Червено море до Филистимско море и от пустинята до (голямата) река (Ефрат), защото ще предам в ръцете ви жителите на тая земя, и ще ги пропъдиш отпреде си; (Бит 15:18; Бит 28:14; Чис 34:2)