Изход 23:15

Верен

15 Да пазиш празника на безквасните хлябове; седем дни да ядеш безквасни хлябове, както съм ти заповядал, на определеното време в месец Авив, защото в него си излязъл от Египет; и никой да не се яви пред Мен с празни ръце. 

Съвременен български превод

15 Спазвай празника Безквасници; седем дена яж безквасни хлябове, както ти заповядах, в определеното време на месец авив, защото през този месец ти си излязъл от Египет; и нека никой не се явява с празни ръце пред лицето Ми. (Изх 12:14; Изх 34:18; Лев 23:6; Чис 28:17) 

Библия, ревизирано издание

15 Да пазиш празника на безквасните хлябове; седем дни да ядеш безквасни хлябове, както съм ти заповядал, на определеното време в месец Авив, защото в него си излязъл от Египет; и никой да не се яви пред Мене с празни ръце; (Изх 12:15; Изх 13:6; Изх 34:18; Изх 34:20; Лев 23:6; Вт 16:8; Вт 16:16) 

Библия, синодално издание

15 пази празник Безквасници; седем дена яж безквасен хляб, както ти заповядах, в определеното време на месец авив, защото в него месец ти излезе от Египет; и нека се не явява ни кои с празни ръце пред лицето Ми; (Изх 13:3; Сир 35:4)