Изход 23:13 :: ERF Bibleserver

Верен

13 И внимавайте във всичко, което съм ви говорил. Име на други богове да не изповядвате; да не се чува името им от устата ти.

Съвременен български превод

13 Спазвайте всичко, което съм ви казал. Името на чужди богове не призовавайте; да не се чува то от устата ви. (И Н 23:7)

13 И внимавайте във всичко, което съм ви говорил; и име на други богове да не споменавате, нито то да се чува от устата ви. (Чис 32:38; Вт 4:9; Вт 12:3; И Н 22:5; И Н 23:7; Пс 16:4; Пс 39:1; Ос 2:17; Зах 13:2; Еф 5:15; 1 Тим 4:16)

Чис 32:38Вт 4:9Вт 12:3И Н 22:5И Н 23:7Пс 16:4Пс 39:1Ос 2:17Зах 13:2Еф 5:151 Тим 4:16

Библия, синодално издание

13 Пазете всичко, що съм ви казал, и името на други богове не споменувайте; да се не чува то от устата ти. (Изх 20:3; Вт 27:1; И Н 23:7)

Изх 20:3Вт 27:1И Н 23:7

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.