Изход 22:12

Верен

12 Но ако бъде откраднато от него, да плати на стопанина му. 

Съвременен български превод

12 обаче ако бъде разкъсано от звяр, нека го донесе за доказателство: разкъсаното няма да се плаща. (Бит 31:39) 

Библия, ревизирано издание

12 Но ако животното бъде откраднато от него, ще плати на стопанина му. (Бит 31:39) 

Библия, синодално издание

12 ако ли го откраднат от него, длъжен е да заплати на стопанина му; (Бит 31:39) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.