Изход 21:27

Верен

27 И ако някой избие зъб на роба си или зъб на робинята си, да го освободи заради зъба му. 

Съвременен български превод

27 Ако избие зъб на роба си или на робинята си, да ги освободи заради зъба. 

Библия, ревизирано издание

27 И ако избие някой зъб на роба си или някой зъб на робинята си, ще го освободи заради зъба му. 

Библия, синодално издание

27 и ако изкърти зъб на роба си, или на робинята си, да ги отпусне на свобода зарад зъба. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.