Изход 20:7 :: ERF Bibleserver

Верен

7 Да не изговаряш напразно Името на ГОСПОДА, своя Бог, защото ГОСПОД няма да остави ненаказан онзи, който изговаря напразно Името Му.

Съвременен български превод

7 Не злоупотребявай с името на Господа, твоя Бог, защото Господ няма да остави ненаказан този, който злоупотребява с името Му. (Лев 19:12)

Библия, ревизирано издание

7 Не изговаряй напразно Името на ГОСПОДА, твоя Бог; защото ГОСПОД няма да смята за безгрешен онзи, който изговаря напразно Името Му. (Изх 23:1; Лев 19:12; Вт 5:11; Пс 15:4; Мих 6:11; Мт 5:33)

Изх 23:1Лев 19:12Вт 5:11Пс 15:4Мих 6:11Мт 5:33

Библия, синодално издание

7 Не изговаряй напразно името на Господа, твоя Бог, защото Господ няма да остави ненаказан оногова, който изговаря името Му напразно. (Лев 19:12; Вт 5:11; Мт 5:33)

Лев 19:12Вт 5:11Мт 5:33

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.