Изход 13:9

Верен

9 Това ще ти бъде за знак на ръката и за спомен между очите, за да бъде законът на ГОСПОДА в устата ти, защото със силна ръка те изведе ГОСПОД от Египет.

Съвременен български превод

9 И това да бъде за тебе знак на ръката ти и възпоменателен знак на челото ти, за да бъде законът на Господа в устата ти; защото Господ със силна ръка те изведе от Египет. (Вт 6:8)

Библия, ревизирано издание

9 Това ще ти бъде за белег на ръката и за спомен между очите, за да бъде ГОСПОДНИЯТ закон в устата ти; защото ГОСПОД те изведе победоносно от Египет. (Изх 12:14; Изх 13:16; Чис 15:39; Вт 6:8; Вт 11:18; Пр 1:9; Ис 49:16; Ер 22:24; Мт 23:5)

Библия, синодално издание

9 И това да ти бъде знак на ръката ти и спомен пред очите ти, та законът Господен да бъде в устата ти; защото със силна ръка те изведе Господ (Бог) от Египет, (Вт 6:8; Вт 11:18)