Изход 13:22

Верен

22 Денем облачният стълб не се отдалечаваше отпред народа, а нощем – огненият стълб. 

Съвременен български превод

22 Пред народа облачният стълб не отстъпваше денем, нито огненият стълб нощем. 

Библия, ревизирано издание

22 Той не отнемаше пред народа облачния стълб денем, нито огнения стълб нощем. 

Библия, синодално издание

22 И облачният стълб се не отлъчваше дене, нито огненият стълб ноще от лицето на (целия) народ. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.