Изход 12:29

Верен

29 И в полунощ ГОСПОД порази всяко първородно в египетската земя, от първородния на фараона, който седеше на престола си, до първородния на пленника, който беше в затвора, и всяко първородно от добитъка. 

Съвременен български превод

29 Около среднощ Господ погуби всички първородни в египетската земя, от първородния син на фараона, който седеше на престола си, до първородния син на пленника, който беше в тъмница, както и всичко първородно от добитъка. (Изх 4:22; Изх 11:4; Пс 78:51; Пс 105:36; Пс 135:8; Пс 136:10) 

Библия, ревизирано издание

29 Посреднощ ГОСПОД порази всяко първородно същество в Египетската земя – от първородния на фараона, който седеше на престола си, до първородния на пленника, който беше в затвора, както и всяко първородно от добитъка. (Изх 4:23; Изх 11:4; Изх 11:5; Чис 8:17; Чис 33:4; Пс 78:51; Пс 105:36; Пс 135:8; Пс 136:10) 

Библия, синодално издание

29 Около среднощ Господ порази всички първородни в Египетската земя, от първородния син на фараона, който седеше на престола си, до първородния син на пленника, който беше в тъмница, и всичко първородно у добитъка. (Пс 77:21; Пс 104:35; Пс 134:3; Пс 135:10; Прем 18:5)