Изход 10:4

Верен

4 Защото, ако откажеш да пуснеш народа Ми, ето, утре ще докарам скакалци в областите ти. 

Съвременен български превод

4 Ако откажеш да пуснеш народа Ми, ето утре Аз ще докарам скакалци в твоята страна. 

Библия, ревизирано издание

4 Защото, ако откажеш да пуснеш народа Ми, утре ще докарам скакалци в пределите ти; (Пр 30:27; Отк 9:3) 

Библия, синодално издание

4 а ако не пуснеш народа Ми, ето, утре (по това време) Аз ще напратя скакалци в твоята (цяла) област. (Пс 104:34) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.