Изход 1:9

Верен

9 И той каза на народа си: Ето, народът на израилевите синове е по-многоброен и по-силен от нас. 

Съвременен български превод

9 Той каза на своя народ: „Ето народът на израилтяните е по-многоброен и по-силен от нас; 

Библия, ревизирано издание

9 Той каза на народа си: Вижте, този народ, израилтяните, са по-многобройни и по-силни от нас; (Пс 105:24) 

Библия, синодално издание

9 и рече на народа си: ето, родът на синовете Израилеви е многоброен и по-силен от нас;