Изход 1:18

Верен

18 Тогава египетският цар повика акушерките и им каза: Защо направихте това и оставяте живи момченцата?

Съвременен български превод

18 Тогава египетският цар повика бабите акушерки и им каза: „Защо постъпвате така, че оставяте живи момчетата?“

Библия, ревизирано издание

18 Тогава египетският цар повика бабите и им каза: Защо оставяте живи мъжките деца?

Библия, синодално издание

18 Тогава египетският цар повика бабите и им рече: защо тъй правите, че оставяте момчетата живи?