Захария 8:14

Верен

14 Защото така казва ГОСПОД на Войнствата: Както намислих да ви сторя зло, когато бащите ви Ме разгневиха, казва ГОСПОД на Войнствата, и не се смилих,

Съвременен български превод

14 Защото така казва Господ Вседържител: „Както бях намислил да ви сторя зло, когато вашите предци предизвикваха гнева Ми, и не се поколебах,

Библия, ревизирано издание

14 Защото така казва ГОСПОД на Силите: Както намислих да ви сторя зло, когато бащите ви Ме разгневиха, казва ГОСПОД на Силите, и не се разкаях, (2 Лет 36:16; Ер 31:28; Зах 1:6)

Библия, синодално издание

14 Защото тъй казва Господ Саваот: както бях определил да ви накажа, когато вашите бащи Ме прогневяваха, казва Господ Саваот, и не отмених,