Захария 8:12

Верен

12 Защото ще има сеитба като във време на мир, лозата ще дава плода си и земята ще дава реколтата си, и небето ще дава росата си; и на остатъка на този народ ще дам да наследи всички тези неща. 

Съвременен български превод

12 Защото сеитбата ще бъде в мир: лозата ще дава плода си, земята ще дава жътвата си, небето ще дава росата си. И всичко това ще предам във владение на остатъка от този народ. (Аг 2:19) 

Библия, ревизирано издание

12 Защото ще има семе, както във време на мир, лозата ще дава плода си, земята ще дава плодовете си и небето ще дава росата си; и на останалите от този народ ще дам да наследят всички тези неща. (Пс 67:6; Ос 2:21; Ос 2:22; Йоил 2:22; Аг 1:10; Аг 2:19) 

Библия, синодално издание

12 Защото сеитбата ще бъде в мир; лозата ще даде плода си, земята ще даде произведенията си, и небесата ще дават росата си; и всичко това ще предам във владение на останалия тоя народ. (Лев 26:4; Ис 55:13; Ам 9:13)