Захария 4:12

Верен

12 И проговорих втори път и казах: Какви са двете маслинови клончета, които са до двете златни цеви и изпразват от себе си маслото като злато?

Съвременен български превод

12 И след това добавих: „Какви са тези две маслинови клончета, от които през две златни тръбички се излива златист елей?“

Библия, ревизирано издание

12 И втори път му казах: Какви са тези две маслинени клончета, които през двата златни отвора изпразват от себе си маслото като злато?

Библия, синодално издание

12 И пак почнах да говоря и му рекох: що значат двата маслинени клона, които през две златни тръбички изливат от себе си злато?