Захария 13:4

Верен

4 И в онзи ден пророците ще се посрамят – всеки от видението си, когато е пророкувал – и няма да обличат козинява дреха, за да заблуждават.

Съвременен български превод

4 В този ден пророците ще се посрамят – всеки от видението си, когато пророкува, и няма да облича кожена дреха, за да изрича лъжи. (4 Цар 1:8; Мт 3:4)

Библия, ревизирано издание

4 В онзи ден пророците ще се посрамят – всеки от видението си, когато е пророкувал, и няма да обличат кожена дреха за преструвка. (4 Цар 1:8; Ис 20:2; Мих 3:6; Мих 3:7; Мт 3:4)

Библия, синодално издание

4 В оня ден ще се засрамят такива предсказвачи, всеки от видението си, когато почнат да предсказват, и няма да се обличат във власеница, за да лъжат. (Мих 3:6)