Ефесяни 6:9

Верен

9 И вие, господари, правете същото на тях, като се въздържате от заплашване, като знаете, че и вашият, и техният Господар е Един и Същ на небесата и в Него няма пристрастие.

Съвременен български превод

9 И вие, господарите, отнасяйте се към тях по същия начин и не прекалявайте със заплахите, знаейки, че и техният, и вашият Господар, у Когото няма лицеприятие, е в небесата. (Вт 10:17; Йов 31:13; Д А 10:34; Рим 2:11; Гал 2:6)

Библия, ревизирано издание

9 И вие, господари, правете същото на тях, като се въздържате от заплашване; понеже знаете, че и на тях, и на вас има Господар на небесата, у Когото няма лицеприятие. (Лев 25:43; Йн 13:13; Рим 2:11; 1 Кор 7:22; Гал 2:6; Кол 3:25; Кол 4:1)

Библия, синодално издание

9 И вие, господарите, също тъй се отнасяйте към тях и бъдете умерени в строгостта, знаейки, че и над сами вас и над тях има в небесата Господар, у Когото няма лицеприятие. (Вт 10:17; 2 Лет 19:7; Йов 34:19; Гал 2:6; Прем 6:7; Сир 35:12)