Ефесяни 4:22

Верен

22 че, що се отнася до предишното ви поведение, вие сте съблекли стария човек, който тлее в измамните страсти, 

Съвременен български превод

22 да отхвърлите от себе си стария човек от предишния ви начин на живот, който загива в прелъстителни желания, (Кол 3:5) 

Библия, ревизирано издание

22 да съблечете, според предишното си поведение, стария човек, който тлее по измамните страсти, (Рим 6:6; Еф 2:2; Еф 2:3; Еф 4:17; Кол 2:11; Кол 3:7; Кол 3:8; Кол 3:9; Евр 12:1; 1 Пет 2:1) 

Библия, синодално издание

22 да отхвърлите от себе си ветхия според предишното ви живеене човек, който изтлява в прелъстителни похоти, (Кол 3:9; Евр 12:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.