Естир 2:4

Верен

4 И девойката, която се хареса на царя, нека стане царица вместо Астин. И това се хареса на царя и той направи така.

Съвременен български превод

4 Девойката, която се хареса на царя, да стане царица вместо Астин.“ Това се понрави на царя и той постъпи така.

Библия, ревизирано издание

4 А девицата, която се хареса на царя, нека стане царица вместо Астин. И това беше угодно на царя; и той направи така.

Библия, синодално издание

4 И която девойка се понрави на царя, нека стане царица вместо Астин. Понравиха се на царя тия думи, и той направи тъй.