Естир 2:2

Верен

2 Тогава слугите, които слугуваха на царя, казаха: Нека се потърсят за царя красиви млади девици. 

Съвременен български превод

2 Тогава слугите, които обслужваха царя, му казаха: „Да потърсим за царя добри и хубави девойки! 

Библия, ревизирано издание

2 Тогава слугите, които слугуваха на царя, казаха: Нека бъдат потърсени за царя красиви млади девици; 

Библия, синодално издание

2 И рекоха царевите момци, които му слугуваха: да биха се подирили за царя млади хубави девойки, 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.