Верен
13 тогава девойката влизаше така при царя и всичко, което поискаше, ѝ се даваше да го занесе със себе си от женската къща в къщата на царя. Съвременен български превод
13 И тогава момичето се явяваше пред царя. За тази среща девойката вземаше от харема със себе си всичко, което пожелаеше. Библия, ревизирано издание
13 тогава, така приготвена, девицата влизаше при царя, всичко, каквото поискаше, и беше давано да го занесе със себе си от женската къща в къщата на царя. Библия, синодално издание
13 тогава девойката влизаше при царя. Каквото и да поискаше, даваха и всичко, кога излизаше от женския дом в дома на царя. Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised)
© Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version:
© Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society.
Used by permission.