Еремия 9:14

Верен

14 а ходиха след упорството на сърцето си и след ваалимите, както ги научиха бащите им, 

Съвременен български превод

14 затова – така казва Господ Вседържител, Израилевият Бог – ето Аз ще дам на този народ да яде пелин и ще го напоя с отрова. (Ер 8:14; Ер 23:15; Отк 8:11) 

Библия, ревизирано издание

14 а постъпваха според упоритостта на своето сърце и се кланяха на ваалимите, както ги научиха бащите им, (Ер 3:17; Ер 7:24; Гал 1:14) 

Библия, синодално издание

14 а ходиха по упорството на сърцето си и след Вааловци, както ги научиха бащите им. (Ис 65:2; Вар 1:22) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.