Еремия 8:15

Верен

15 Надявахме се на мир, но нищо добро; време на изцеление, но, ето – ужас. 

Съвременен български превод

15 Надяваме се за мир, а няма добро, на време за изцеление, а има ужас. (Ис 59:9; Ер 14:19) 

Библия, ревизирано издание

15 Очаквахме мир, но никакво добро не дойде, време на изцеление – но, ето, смущение. (Ер 14:19) 

Библия, синодално издание

15 Очакваме мир, а няма нищо добро, – време за излекуване, а ето ужаси. (Ер 14:19)