Еремия 8:10

Верен

10 Затова ще дам жените им на други и нивите им – на други притежатели; защото от малък до голям, всеки е отдаден на алчност; от пророк до свещеник, всеки върши измама. 

Съвременен български превод

10 Затова ще отдам жените им на други, полята им – на други собственици. Защото всеки, от малък до голям, се е предал на користолюбие. От пророк до свещеник – всеки постъпва лъжливо. (Ер 6:12) 

Библия, ревизирано издание

10 Затова ще дам жените им на други и нивите им – на онези, които ще ги завладеят; защото всеки, от малък до голям, се е предал на сребролюбие; от пророк до свещеник – всеки постъпва лъжливо. (Вт 28:30; Ис 56:11; Ер 6:12; Ер 6:13; Ам 5:11; Соф 1:13) 

Библия, синодално издание

10 Затова жените им ще дам на други, нивята им – на други владелци, защото всички те, от малък до голям, се предадоха на користолюбие; от пророк до свещеник – всички действуват лъжливо. (Ис 13:16; Ис 56:11; Ер 6:13; Ер 23:11)