Еремия 7:5

Верен

5 Защото, ако наистина поправите пътищата си и делата си, ако наистина съдите право между човека и ближния му, 

Съвременен български превод

5 Но ако изправите пътищата си и вашите дела, ако вярно отсъждате между един човек и ближния му, (Ер 22:3) 

Библия, ревизирано издание

5 Защото ако наистина поправите пътищата си и делата си, ако съдите съвършено право между човека и ближния му, (Ер 22:3) 

Библия, синодално издание

5 Но ако изправите напълно вашите пътища и вашите дела, ако вярно извършвате съд между човека и съперника му, (Ер 5:28) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.