Еремия 7:26

Верен

26 Но не Ме послушаха и не приклониха ухото си[1], а закоравиха врата си, постъпиха по-зле от бащите си. 

Съвременен български превод

26 Но предците ви не Ме слушаха и не обръщаха внимание, упорстваха. Постъпиха по-зле от бащите си.“ 

Библия, ревизирано издание

26 те обаче не Ме послушаха, нито преклониха ухото си, а закоравиха врата си; постъпиха по-зле от бащите си. (Неем 9:17; Неем 9:29; Ер 7:24; Ер 11:8; Ер 16:12; Ер 17:23; Ер 19:15; Ер 25:3; Ер 25:4) 

Библия, синодално издание

26 но те не Ме послушаха и не наклониха ухо, а станаха твърдоглави, постъпваха по-зле от бащите си. (Изх 32:8; Изх 33:5; Вт 9:13; Ер 6:10) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.