Еремия 6:29

Верен

29 Духалото изгоря, оловото се довърши от огъня. Напразно топи леярят – злите не се отделиха. 

Съвременен български превод

29 Духалото прегоря, оловото се загуби в огъня, напразно леярят топи, защото злите не се отлъчиха за наказание. (Ис 1:22; Ер 9:6) 

Библия, ревизирано издание

29 Духалото изгоря; оловото бе изпоядено от огъня; разтопителят напразно разтопява, защото злите не се отделиха. 

Библия, синодално издание

29 Духалото изгоря; оловото се изгуби от огъня; леярът топи напразно, защото злите не се отлъчиха;