Еремия 50:8

Верен

8 Бягайте отсред Вавилон и излезте от земята на халдейците, и бъдете като овни пред стадо. 

Съвременен български превод

8 Бягайте от Вавилон, излезте от халдейската земя и бъдете като козли пред стадо! (Ис 48:20; Ис 52:11; Ер 51:6; Ер 51:45; Отк 18:4) 

Библия, ревизирано издание

8 Бягайте от Вавилон, излезте от земята на халдейците и бъдете като козли пред стадо. (Ис 48:20; Ер 51:6; Ер 51:45; Зах 2:6; Зах 2:7; Отк 18:4) 

Библия, синодално издание

8 Бягайте изсред Вавилон, отивайте си от Халдейската земя и бъдете като козли пред овче стадо. (Ис 48:20; Ер 51:6; Отк 18:4) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.