Еремия 50:27

Верен

27 Изколете всичките телета, нека слязат на клане. Горко им, защото дойде денят им, времето на наказанието им. 

Съвременен български превод

27 Изколете всичките и млади бикове, нека отидат на клане! Горко им, защото дойде денят им, времето на наказанието им. 

Библия, ревизирано издание

27 Изколете всичките му телета; нека слязат на клане. Горко им! Защото дойде денят им, времето за наказанието им. (Пс 22:12; Ис 34:7; Ер 46:21; Ер 48:44; Ер 50:31) 

Библия, синодално издание

27 убивайте всичките и волове, нека идат на клане; горко им! защото дойде денят им, времето на тяхното посещение. (4 Цар 25:9; Ер 46:21) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.