Еремия 50:23

Верен

23 Как се строши и разруши чукът на цялата земя! Как стана Вавилон за смайване между народите! 

Съвременен български превод

23 Как е счупен и сломен чукът на цялата земя! Как Вавилон стана за ужас на народите! (Ер 51:20; Ер 51:41) 

Библия, ревизирано издание

23 Как се счупи и сломи чукът на целия свят! Как се превърна Вавилон в пустота между народите! (Ис 14:6; Ер 51:20) 

Библия, синодално издание

23 Как е разбит и съкрушен чукът на цялата земя! Как Вавилон стана за ужас между народите! (Ис 13:19; Ис 14:4; Отк 18:17) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.