Еремия 49:21

Верен

21 От слуха за падането им земята се тресе. Вик – гласът му се чува до Червеното море. 

Съвременен български превод

21 От шума на тяхното падане земята ще се разтресе. Екотът от техния крясък ще се чуе до Червено море. 

Библия, ревизирано издание

21 От слуха за разорението им земята се тресе; издава се вик, чийто шум се чува до Червеното море. (Ер 50:46) 

Библия, синодално издание

21 От шума на тяхното падане ще се потресе земята, и екът от техния вик ще се чуе до Червено море. (Ер 50:46) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.