Еремия 48:13

Верен

13 И Моав ще се посрами за Хамос, както се посрами израилевият дом за Ветил, на който се уповаваха. 

Съвременен български превод

13 И Моав ще бъде посрамен заради Кемош, както Израилевият дом беше посрамен заради златния телец във Ветил, на който се надяваха. (3 Цар 12:29; Ос 10:5) 

Библия, ревизирано издание

13 И Моав ще се посрами за Хамос, както се посрами Израилевият дом за Ветил, на който уповаваха. (Съд 11:24; 3 Цар 11:7; 3 Цар 12:29; Ос 10:6) 

Библия, синодално издание

13 И ще бъде посрамен Моав заради Хамоса, както Израилевият дом биде посрамен заради Ветил, негова надежда. (3 Цар 12:29) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.