Еремия 42:12

Верен

12 Ще ви окажа милост, за да ви помилва и да ви върне в земята ви. 

Съвременен български превод

12 Ще ви окажа милост и той ще се смили над вас и ще ви върне в земята ви“. 

Библия, ревизирано издание

12 Ще ви покажа милост, така че той да ви пожали и да ви върне в земята ви. (Пс 106:45; Пс 106:46) 

Библия, синодално издание

12 И ще покажа към вас милост, и той ще се смили над вас и ще ви върне във вашата земя. 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.