Еремия 36:17

Верен

17 И попитаха Варух, като казаха: Я ни кажи как си записал всички тези думи от устата му? 

Съвременен български превод

17 И попитаха Варух: „Кажи ни как си написал всичките тези думи от неговата уста?“ 

Библия, ревизирано издание

17 И попитаха Варух: Кажи ни сега – как си записал ти всички тези думи от устата му? 

Библия, синодално издание

17 И попитаха Варуха: „а кажи ни, как написа всички тия думи от устата му?“ 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.