Еремия 31:27

Верен

27 Ето, идват дни, заявява ГОСПОД, когато ще засея израилевия дом и юдовия дом със семе на човек и семе на животно. 

Съвременен български превод

27 „Ето идват дни, казва Господ, когато ще засея дома на Израил и Юдея с човешко семе и със семе на добитък. (Ис 49:19; Зах 2:8) 

Библия, ревизирано издание

27 Ето, идат дни, казва ГОСПОД, когато ще насея Израилевия дом и Юдовия дом с човешко и с животинско семе; (Ез 36:9; Ос 2:23; Зах 10:9) 

Библия, синодално издание

27 Ето, идат дни, казва Господ, когато ще засея дома Израилев и дома Иудин със семе човешко и със семе от добитък.