Еремия 27:1

Верен

1 В началото на царуването на юдовия цар Йоаким, сина на Йосия, беше това слово от ГОСПОДА към Еремия и каза: 

Съвременен български превод

1 В началото на царуването на юдейския цар Йоаким, син на Йосия, Господ отправи към Йеремия това слово. (4 Цар 24:18; 2 Лет 36:11; Ер 52:1) 

Библия, ревизирано издание

1 В началото на царуването на Юдейския цар Йоаким[1], Йосиевия син, дойде това слово от ГОСПОДА към Йеремия и каза: (Ер 26:3; Ер 26:12; Ер 26:20; Ер 28:1) 

Библия, синодално издание

1 В начало на царуването на иудейския цар Иоакима[1], Иосиев син, биде от Господа това слово към Иеремия: 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.