Еремия 23:10

Верен

10 Защото земята е пълна с прелюбодейци, защото земята жалее поради проклятието; пасбищата на степта изсъхнаха. И стремежът им стана лош и силата им е неправда. 

Съвременен български превод

10 защото страната се изпълни с прелюбодейци, защото земята плаче от проклятие, изсъхнаха пасбищата в степите. Тичат към злото и силата им е неправда, 

Библия, ревизирано издание

10 Защото земята е пълна с прелюбодейци; защото поради проклятията земята плаче, изсъхнаха пасбищата на степите; и стремежът им стана лош, а силата им – неправедна. (Ер 5:7; Ер 5:8; Ер 9:2; Ер 9:10; Ер 12:4; Ос 4:2; Ос 4:3) 

Библия, синодално издание

10 защото земята се напълни с прелюбодейци, защото земята плаче от проклятие; изсъхнаха пустинни пасбища, защото стремежът им е зло, и силата им – неправда; (Ер 5:7; Ер 9:2; Ер 12:4)