Еремия 12:8

Верен

8 Наследството Ми стана за Мен като лъв в гора, надигна гласа си против Мен, затова го намразих. 

Съвременен български превод

8 Моето наследство е станало за Мене като лъв в гора. То нададе своя глас против Мене – затова го намразих. 

Библия, ревизирано издание

8 Наследството Ми стана за Мене като лъв в гора; то издаде гласа си против Мене; затова го намразих. 

Библия, синодално издание

8 Моето наследие стана за Мене като лъв у гора, издигна против Мене гласа си; затова го намразих. (Пс 78:1) 

Copyright: Верен – © 2013 Издателство “ВЕРЕН”. Всички права запазени. | Съвременен български превод – Bible, Contemporary Bulgarian Translation © Copyright © 2013 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, ревизирано издание – Bulgarian Protestant Bible (Revised) © Copyright © 2015 by Bulgarian Bible Society. Used by permission. | Библия, синодално издание – Bulgarian Orthodox Bible. Digital Version: © Copyright © 2016 by Bulgarian Bible Society. Used by permission.