Еремия 10:3

Верен

3 Защото наредбите на народите са суета; защото е дърво, което отсичат от гората, изделие на ръцете на дърводелеца, издялано с брадва. 

Съвременен български превод

3 Защото обичаите на народите са суета: идолът е дърво, отсечено в гората, издялано с резец от ръце на дърводелец. 

Библия, ревизирано издание

3 Защото обичаите на племената са суетни; понеже само дърво е това, което секат от гората – нещо, издялано от дърводелски ръце с брадва; (Ис 40:19; Ис 40:20; Ис 44:9; Ис 45:20) 

Библия, синодално издание

3 Защото наредбите на народите са суета: отсичат дърво в гората, издялват го с брадва дърводелски ръце, (Ис 44:13)